每一张图片都得来不易 |
台湾光华坚持的三大特色：国际化、双语编排及文化集成。
国际化：可分为话题国际化及行销全球化。台湾光华的编辑方向一直是以「国内脉动」、「传统文化」、「海外报导」为三大重点，并以成为「立足台湾、关怀大陆、放眼世界」的国际性、综合性刊物为经营目标；为加强拓展「台湾光华」的世界观及宣扬中华文化的传统，并配合全球关切的环境保育，「汉学与汉学家」、「世界著名大学」、「焦点华人」、「中国人与动物」、「中国人的注册商标」、「台湾原住民文化」等系列报导已陆续推出，并集结成书。
双语编排：台湾光华杂志走过了三十个年头，发行的语言版本也由中英增加为中日三种语言版本，发行的国家普及世界各地一百六十余国家地区，每月选辑时下最关心的话题，深入采访及报导，并由精通中英文的外籍人士翻译，以求达到最充实、最精确的「双语对照」；亦是国际友人了解台湾的最快捷径、偏远地区驻外人员及华侨的精神食粮、大陆留学生争相传阅的杂志，留学生子弟及国人认识台湾及中华文化的最佳刊物。
文化集成：在过去一直以来的努力，其绝佳的评价与肯定更是台湾光华成长的原动力。「台湾光华」有了骄傲的成绩，但却不敢有稍些的怠惰，因为我们知道，每一本台湾光华都有它的一份责任与使命，我们希望把最真实、最详尽的消息传达给每一位读者，不论是在国内，或是海外，让每一个了解台湾的人更爱台湾，不知道台湾的人也能从台湾光华中认识台湾而善待台湾……，这就是台湾光华永不止息的追求目标。 |
